APP. N.9